Agenda
FRIDAY 20.10.2023
10:00 - 10:20
Welcome and Keynote Speech
Leandro Ventura - Director, Central Institute for Intangible Heritage (ICPI)
10:30 - 11:00
INTRODUCTION: perspectives and expectations of local, regional and minority languages ​​in Italy.
Claudia Soria - Researcher at the Institute of Computational Linguistics “A. Zampolli” - CNR
Rosella Pellerino - President of Espaci Occitan
11:00 - 11:15
BREAK
11:15 - 12:15
Documenting and valorising local languages ​​today: what are the challenges and what are the opportunities?
Carla Fabbri - President Istituto Friedrich Schürr
Claudia Marchesoni - Istituto Mocheno
12:15 - 12:30
BREAK
12:30 - 13:30
Politics and local languages: how to spread the local language within institutions?
Matteo Nicolussi Castellan - Minorities Authority Trentino
TBC
13:30 - 14:30
LUNCH BREAK
14:30 - 15:45
The fight for local languages ​​is and must be intersectional: where are we at? (When linguistic rights intersect with social, civil and environmental rights)
Claudia Fauzia (Mala Fimmina) - Economist expert in gender and women's studies
Davide Codazzi - Vita in Montagna
TBC
15:45 - 16:00
BREAK
16:00 - 17:00
Social media in local language: how does the public react? How is a community formed and behaves?
Dalila Manca - Disseminator of the Sardinian language on social media
Marta Molina Carda @Valenardat
Mario Brion Toucedo @olaxonmario
17:00 - 17:30
WORKSHOP: Create social media content (story, post draft or reel) in local language
17:30 - 17:45
CONCLUSIVE NOTES OF THE FIRST DAY
Saturday 21.10.2023
10:00 - 10:15
Second Day Opening
10:15 - 11:15
Local language education: what educational model is possible?
Rosalba Perini - School manager, expert in teaching, language teaching and multilingualism
Joseph Turchini - Scola Corsa
Jean-Louis Blenet - Calandretas
11:15 - 11:45
WORKSHOP: plan an educational activity in the local language.
11:45 - 12:00
BREAK
12:00 - 13.15
(Scientific) dissemination in local language: how to dispel a myth?
Matteo Tuveri e Arianna Steri - Researchers and communicators in the scientific field
Riccardo Murgia - Sardinian theoretical astrophysicist, researcher at the Gran Sasso Science Institute (GSSI L'Aquila)
Nicola Cassisi - MUSLA
María Sabarís Sardón e Juan Elías Vergara - Fora de Mapa podcast
13:15 - 14:30
LUNCH BREAK
14:30 - 15:30
Music in the local language: tradition in the true sense of the word (the mixture of ancient words and sounds with contemporary rhythms and notes)
Lord J - Sardinian Rapper
TBC
15:30 - 15:45
BREAK
15:45 - 16:45
Writings in local languages: between tradition and new frontiers
Silvia Cebolla - Journalist and popularizer of the Aragonese language
Danis Chadeuil - Journalist and video game translator in Occitan