top of page

Rio Grande do Sul - Brazil

* Translations and transcriptions are available when provided by speakers.

Some recordings marked with ** begin with the standard sentence translated into Italian as follows: 
"It has been raining heavily all week, we hope that tomorrow the good weather will come back ." In these cases the translation of this sentence will not be specified.

N.112 **: Fernando (Bento Gonçalves city,   Veneto-Brazilian)

00:00 / 00:06

Talker's age: 32  anni

Registration date : 24/01/22

Transcription  (of the speaker):

El ga piovest grosier suit ła estana, we hope that diman el se verde fóra el bel tenp n'antra 'olta.

bottom of page